Sagen und Geschichten

Die Geschichte von è Hummelgewitter oder wie die Pölzfeller zu ehrn Spitznamen kamen

Neuigkeit vom

Offjeschrewwen von Büchels Klausen

Ihr wisst je alle, dasses hier an Harzranne in dn Derfern Spitznamen jiwwet. De Spitznamen sin deshalb nöcht damett mer bein erzehln gleich weiß um wens jeht oder wo’e  herkemmet. Warsch e Landsmann aus e Nachbardorf da hatte mer fer den sofort e Spitznamen bei der Hand ejal wie’e a immer mett Namen hieß. Kame zum Beispiel aus Jonne, warsch e Bär, kame aus Ohwersdorf, warsch e Klapperstorch un kame aus Jorenzen warsch e Rehbock. De Pölzfeller das sin in den Zusammenhange de Hummeln. Veele wissens aber WARUM mir Hummeln genannt wern, das wissen de wenichsten. Ich will eich de Jeschichte jetzt emal näherbrengen warum se unsen Vorfahrn damals den Spitznamen Hummeln anjehangen hann.

S‘ war anno dazumal sin in Jahre einleipz’ch oder zweileipz’ch so jenau weises keiner mehr, un mitten im Sommer war enne Hitze wie noch nie, es wolle un wolle nich reechnen, s‘ Jetreide wux nich von Flecke un de Kartoffeln un de Riewen warn wie die Meijoransflanzen. De Leite warn alle in großer Sorge wasses wohl noch wern solle mett dr Ernte in den Jahre. De drei Jemeindeväter die sich desterwejen bein Dorfschulzen jetroffen hatten beratschlaten lange ewwer de Misere es taaten awer nischt Jescheides einfalln. Dr eine Jemeindevater, Moritz hieße, sahte alsen letzten Schluck Schnaps aus seiner Langhalsflasche jedrunken hatte dasse morgen frieh in de Stadt wolle, er brauchte Ledderfett un Steinehl. Obwohl se mächtch deprimiert warn, n‘ Schulzen, damals warsch schonemal e Siwwenhinner, musste was einfalln. Wenne a selwer nich so richtch dran glauwete er sahte for Moritzen: „Wenne du morjen in de Stadt nach Sangerhausen jehst, da jehste mal ewwern Kornmarcht in de Ratsapotheke bein ohlen Bader un den frahste emal ob er nich weiß wie wir uns eventuell selwer Rejen machen kennten un wenns a nur enne klene Husche werde. Dr ohle Bader is doch e Studierter vielleicht kann der uns helfen.“
Moritz machte sich frieh offen Weg e Flitzeped (Veloziped), wies Fahrrad damals hieß, hatte noch nich un so musste de acht Kilometer zu Fuß jehn. Bein ohln Bader dehne eijentlich frahn solle, e bischen wenig vorkam setzte noch eins droff un frahten Apother: „Kennsen uns nich emal e richtches Gewitter beschaffen?“
Der Apotheker war janz perplex, de Leite hatten je schin veel von’n verlangt aber das war de Spitze. Er wusste nicht so richtch, was das metten Gewitter ernst jemeint, wollten dr Pölzfeller verarschen oder hatte der nich alle Tassen in Schranke? Wie’e bein überlehn war, wasse nun Moritzen sahn solle, fieln ein dasses ohnehen bohle Regen jehm kenne weil de Quecksilberseile an sei lanken Wandbarometer seit jestern mächtch jefalln war. Un da kam bei’en dr Schalk dorch. Er sahte for Moritzen: „So e Jewitter muß erst anjefertigt wern, das jiwwets nich fertch, in der Stunne kanne wedder kommen un’s Jewitter abholn.“ Das war Moritz janz recht er konne in der Zeit seine Wege erledjen un wejen dr juten Hoffnung dien dr Apotheker jemacht hatte wolle sich in der Jaahrküche a noch e Schnäpsjen jehnemichen.
Die Idee dasses wejen dr Barometeranzeige bohle mal regen werde war je nich schlecht awer was solle nun als Jewitter einpacken? Dr Apotheker griewelte un als’e schon in Schwitzen kam weiln nischt orjinelles einfalln wolle da schwerrte enne große Hummel die sich jestern Awend in de Fensterjardine von Apothekenfenster verfangen hatte um sein Kopp rum. Das kenne was wern als Jewitter dachte sich, tatse mett e großen Tuche fangen un steckte s arme Tier in enne leere Streichholzschachtel. De Schachtel tate noch einwickeln un e Zettel met e lateinischen Namen hatte a noch  droffjeklewet damet mern Schwindel nich gleich erkenn konnte.
Wie Moritz nun wedder kam un frahte obs Jewitter fertch wär un wasses kosten täte, hielten der olle Bader de Schachtel ans Ohr un met ernster Miene sprachen in dr dritten Person an „Er jehe in Pölzfeld gleich off sei Acker un schiewe de Schachtel forsichtch off, dann kemmet‘s raus das Jewitter. Bezahln musses wenne’s nächste mal in de Stadt kemmet.“
Moritz machte sich trapp offen Heimweg. Wie e in Pölsfeld anjekommen war jinke awer erscht bein Schulzen un erzehlten dassen dr Ratsapotherker e Jewitter anjefertcht hat, erscht off sei Acker derfte se offmachen. Un Moritz hielt nun wie’s dr Apotheker jemacht hatte ´n Schulzen de Schachtel ans Ohr das dersch Brummen hern solle `n Dorfschulzen kam de Sache zwar verdammt spanisch vor.Doch Moritz war so in Fahrt er ließ als Rejenbeschaffer ewwerhaupt keine Zweifel an sei Erfolje offkommen. In der Stimmung machte sich nun dehn Windmühlenberg hoch woe in Heidensoole im Herbst Roggen jesäht hatte.
Offen Acker anjekommen wickelte de Schachtel wie’s dr Apotheker jesaat hatte forsichtch aus. Als de Streichholzschachtel zum Vorschein kam wunnerte sich noch nich, ahwer wie’e de Schachtel offschob un enne Hummel rauskam un am Himmel verschwand da warschen klar was in dr Schachtel jebrummt hatte un dass sich der Apotheker e Scharbernack jemacht hatte un er ärcherte sich dassen Schwindel nich eher jemerkt hatte. Bei den Jedanken wassen de Leite alles anhengen wärden wenn de Jeschichte metten vermeindlichen Hummeljewitter rauskemmt, versahten seine Beine. Er mußte sich erschtemal hensetzen. Da sahse nun wie’e HeifchenUnglücke. Wie’e nach ner Weile nun in seiner Verzweiflung emal nach owen guckte wos Tier wohl henjeflochen sin kenne un obb de Hummel vielleicht nochemal entdecken kenne da fiel’n e paar Wolken off, un je länger dasse guckte’s wurden immer mehr, dunkel warnse ah. An dr Windmehle fieln off das dr Müller de Mehle abjestellt hatte. Un abwohle sich wejen seiner Leichtgläubigkeit immer noch ärjerte schöppte trotz aller Zweifel doch Hoffnung. Wenns vielleicht dorch glückliche Umstänne nun doch rejen werde, werde de Blamasche mett dr Hummel nech publik wern un wenn doch dann kenne sich rechtfertchen. De Hummel hatte je keiner jesehen.
Inn Heidensoole wurden de Wolken immer dunkler plötzlich Blitz un Donner un wie de ersten Troppen fieln gröhlte Moritz gleich nach owen: Erschtemal alles off mie Acker! Alles off mie Acker un wenn noch e paar Troppen ewwrich sin off mei Bruder sein. Dann machte sich trapp zurikke ins Dorf woe bein Schulzen wie ne gebadde Katze ankam. Dr Schulze Siwwenhinner guckten ungläubig an aber s rechnete je wie aus Strömen.
 Wie’e Moritzen nun frahte wass in dr Schachtel von Appotherker denn so jebrummt hatte wolle der nich raus met dr Sprache erscht nachdemen versichert hatte, dass er’sch kei Menschen weitererzähln werde, rickte raus und sahte dasses ene mächtch große Hummel jewäsen weer und dassese gleich steiel nach owen in de Wolken abjeschwerrt weer. Ob’s Tier vielleicht magische Kräfte hatte? Enne richtche Erklärung wie’s zusammenhing konnten se alle beide nich fingen, awer feste stand’s Jewitter jing erscht los nachdem de Hummel aus dr Schachtel raus war.
Der Sangerhaiser Apotheker hatte de Jeschichte metten Hummeljewitter natürlich nich für sich behaln un alle die se aus zweiter oder dritter Hand erfuhrn mußten drewwer kräftch lachen un wenn sich de Jelechenheit erjab taten se de pölzfeller necken oder ärchern indem se se Hummeln nannten.
Früher jabs desderwejen sojar Schlägereien wenn einer e alten pölzfeller Hummel jenannt hatte.
Doch de Zeiten han sich jeändert. Als de Kupperschächte noch inn Jange warn, da warn de Knappen mett Spitznamen nech zimperlich. For e‘ Pölzfeller warsch awer in den Zusammenhange schon mehr Anerkennung als wie Spott wenne offen Schachte De Hummel jenannt wurde.
Un de Zeiten han sich nochemal jeändert diesmal jewendet. So sin mir Pölzfeller von heite off unse ohln Vorfahren wegen den scheen Spitznamen mächtch stolz. E Spitznamen der so einmalig is wie s Dorf mett 450 Seeln selwer in den’s aus dr juten alten Zeit de Kerche met enner Hildebrandorjel, de einzche Bockwindemehle weit un breit (wenn a ohne Flüjel) e Kaffeehaus met Backofen und Kolonialwaren (so stands friher in an dr Ladentehr) sowie e Landhotel jiwwet den’s Mittagsessen bein ältern Leiten heime serviert wird. Awer a de neie Zeit in Dorfe mett zwei Blaskapellen, ei Schützenverein, de Kickers Jonnatal unnen Karnevalistenklub KCP mett e Igel als Präsidenten is einfach eimalich..

Wenn das dr ohle Moritz noch erlehwet hette, dass bein Pölzfeller Karneval s närrische Volk offen Schlachtruf HUMMEL HUMMEL met SUM SUM antwort da wehre bestimmt sehre glicklich jewesen, dass die Jeschichte met dr Hummel die’n dr ohle Bader damals als Jewitter unngerjeschom hatte for de heitjen Pölzfeller so e jutes Enge genommen hat.

So nun wisstersch. Ich ha de Jeschichte nachen hörnsagen noch e bisschen ausjeschmückt, mett e juten Ausjang abjeschlossen un weil ich nich mehr off Arweit jehn darf haj ´se in dr knappen Freizeit von’e Bergbaurentner endlich emal offjeschrewn.
Ich hoffe das a dr letzte von eich nun Bescheid weiß wenn von Pölzfeller Hummeln de Rede is.